מאפיינים בולטים
- מערך Octa-DAC עם שמונה שבבי CS43198 ומיתוג בין Quad ל-Octa
- עוצמת יציאה של עד 8Vrms בחיבור מאוזן להנעת מגוון אוזניות
- סוללה חזקה עם עד 28 שעות ניגון רצופות במצב Quad-DAC
- מערכת EnviroTune לניתוח רעשי סביבה ופיצוי תדרים אוטומטי
- מעגל סאונד TERATON ALPHA, יישור אותות ESA ומנוע DAR
- גוף אלומיניום קל (כ-200 גרם) ומסך מגע מעוגל 4.1 אינץ'
סקירה
קומפקטי בצורה, אינסופי בצליל
ה-Astell&Kern PD5 הוא נגן אודיו דיגיטלי נייד (High-Resolution DAP) שמתוכנן להעניק חופש מוזיקלי מוחלט ונוחות שימוש יומיומית, מבלי לוותר על עוצמה או על איכות צליל. המכשיר מפגיש בין ממדים קומפקטיים במיוחד לחיי סוללה שמספיקים ליום שלם, ויוצר איזון מושלם בין ניידות קלה לביצועי שמע גבוהים שמשתלבים באופן טבעי בכל רגע ביום.
אחיזה מושלמת ביד אחת ומבנה אלומיניום קל
עם משקל של כ-200 גרם בלבד ומסך מגע מעוגל בגודל 4.1 אינץ', ה-PD5 יושב בכף היד בצורה טבעית ומאפשר תפעול חלק ואינטואיטיבי ביד אחת. גוף האלומיניום המעוצב בקו נקי ומינימליסטי הופך אותו לפרטנר מושלם להאזנה ממושכת בדרכים, בנסיעות יומיות ועד להאזנה שקטה בבית לפני השינה.
ארכיטקטורת Octa-DAC לסאונד טהור ונטול פשרות
בלב ה-PD5 פועם מערך המרה מתקדם הכולל שמונה שבבי Cirrus Logic CS43198 (ארבעה לכל ערוץ). ארכיטקטורה זו מספקת טווח דינמי רחב, הפרדת ערוצים מרשימה של עד 147dB- ועוצמת דחף אדירה של עד 8Vrms ביציאה המאוזנת, המאפשרת להניע בקלות ובשליטה מלאה מגוון רחב של אוזניות תוך חשיפת הניואנסים העדינים ביותר בהקלטה.
מצבי עבודה כפולים (Dual Drive Mode) לבחירת אופי ההאזנה
הנגן מאפשר מעבר פשוט בין שני מצבי הפעלה ייעודיים:
-
מצב Quad-DAC: מפעיל ארבעה שבבים ומציע צליל טבעי, רך ומאוזן (6Vrms מאוזן / 3Vrms לא-מאוזן) לצד ניצול אנרגיה חסכוני המאפשר עד 28 שעות ניגון רצופות.
-
מצב Octa-DAC: רותם את כל שמונת השבבים ומספק ביצועי שיא עם עושר פרטים מיקרו-דינמיים, במת סאונד רחבה ועוצמה מרבית של עד 8Vrms (ועד 15 שעות ניגון).
טכנולוגיית EnviroTune – סאונד חכם שמבין את הסביבה שלך
לא צריך יותר להגביר את הווליום כשנכנסים לרחוב סואן או לרכבת. טכנולוגיית EnviroTune מנתחת בזמן אמת את רעשי הרקע בסביבה באמצעות מיקרופון מובנה, מזהה אילו תדרים נבלעים ברעש ומפצה עליהם בצורה אוטומטית ומדויקת, כדי שתיהנו מצליל ברור, מאוזן ומפורט בכל סביבה.
טכנולוגיות TERATON ALPHA ו-Digital Audio Remaster (DAR)
הנגן משלב את פתרון השמע TERATON ALPHA הייחודי של Astell&Kern, שמסיר רעשי חשמל, מייצב את ההגברה ומספק צליל אותנטי ונאמן למקור. בנוסף, טכנולוגיית ה-DAR מבצעת Upsampling בזמן אמת לקובצי PCM או המרה ישירה ל-DSD128 (עבור קובצי PCM מתחת ל-192kHz), כדי להעניק לרצועות הדיגיטליות מרקם עשיר וחמימות אנלוגית.
תכונות שמע מותאמות אישית, ReplayGain ו-Crossfeed
ה-PD5 מצויד בארבעה פילטרים לבחירה (DAC Filters) לעיצוב אופי הצליל, תכונת ReplayGain שדואגת לנרמל אוטומטית את עוצמת השמע בין שירים שונים (עד 24bit/192kHz), ומנגנון Crossfeed המערבב בעדינות אותות בין הערוצים כדי לדמות במת סאונד טבעית של רמקולים ולהפחית עייפות שמיעה באוזניות.
מערכת הפעלה פתוחה, Wi-Fi כפול ו-Roon Ready
עם מערכת הפעלה פתוחה (Full AOS), מעבד Octa-Core מהיר וחיבור Wi-Fi כפול תדרים (2.4/5GHz), ה-PD5 מאפשר הזרמת מוזיקה חלקה משירותי סטרימינג ותומך באופן מובנה ב-Roon Ready. בנוסף, תכונת BT Sink מאפשרת להזרים שמע אלחוטי ישירות מהסמארטפון אל הנגן וליהנות מאיכות ההמרה וההגברה הגבוהה שלו.
תאימויות
- חיבורי אוזניות: יציאה מאוזנת 4.4 מ"מ (תומכת 5-Pole בלבד) ויציאה לא-מאוזנת 3.5 מ"מ סטנדרטית.
- תמיכה בקובצי שמע: תמיכה בניגון Bit-to-Bit בפורמטים WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF עד PCM 32bit/384kHz ו-DSD256 Native.
- קישוריות רשת ואלחוט: Wi-Fi כפול תדרים 802.11 a/b/g/n/ac (2.4GHz / 5GHz), תמיכה מובנית ב-Roon Ready וב-BT Sink להזרמת מוזיקה ב-Bluetooth.
- תאימות מחשבים: תמיכה במערכות הפעלה Windows 8, 10, 11 (32/64bit) ו-macOS X 10.7 ומעלה לצורך העברת קבצים ושימוש כ-USB DAC.
מה בקופסה
- נגן אודיו נייד Astell&Kern PD5
- כבל נתונים וטעינה USB Type-C
- כיסוי מגן לנגן מסיליקון שקוף
- כיסוי מגן לחריץ כרטיס microSD
- מדריך מהיר למשתמש ותעודת אחריות
מאפיינים טכניים
| דגם | PD5 |
| צבע גוף | Silver |
| חומר מארז | אלומיניום (Aluminum) |
| מעבד (CPU) | Octa-Core |
| ממיר דיגיטלי-לאנלוגי (DAC) | 8x Cirrus Logic CS43198 (Octa-DAC) |
| מסך תצוגה | מסך מגע 4.1 אינץ' ברזולוציה של 720x1280 |
| פענוח שמע | תמיכה עד 32bit / 384kHz Bit-to-Bit playback |
| קצבי דגימה נתמכים | PCM: 8kHz ~ 384kHz (8/16/24/32bits per Sample) | DSD Native: DSD64, DSD128, DSD256 |
| פורמטי שמע נתמכים | WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF |
| עוצמת יציאה - מצב Octa | לא-מאוזן: 4Vrms │ מאוזן: 8Vrms (ללא עומס) |
| עוצמת יציאה - מצב Quad | לא-מאוזן: 3Vrms │ מאוזן: 6Vrms (ללא עומס) |
| יחס אות לרעש (S/N) | 125dB @ 1kHz (לא-מאוזן) │ 129dB @ 1kHz (מאוזן) |
| הפרדת ערוצים (Crosstalk) | -145dB @ 1kHz (לא-מאוזן) │ -147dB @ 1kHz (מאוזן) |
| עיוות הרמוני כולל (THD+N) | 0.0006% @ 1kHz (לא-מאוזן) │ 0.0006% @ 1kHz (מאוזן) |
| היענות תדרים | ±0.011dB (בין 20Hz ל-20kHz) |
| יציאות שמע | יציאה לא-מאוזנת 3.5 מ"מ │ יציאה מאוזנת 4.4 מ"מ (5-Pole בלבד) |
| כניסות | USB Type-C (לטעינה, חיבור למחשב PC ו-MAC) |
| קישוריות אלחוטית | Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5GHz) │ Bluetooth: תמיכה ב-BT Sink |
| זיכרון מובנה | 64GB [NAND] |
| חריץ הרחבה חיצוני | microSD x1 (עד נפח מרבי של 1.5TB) |
| סוללה | 4,000mAh 3.8V Li-Polymer |
| זמן טעינה | כ-2.5 שעות (בטעינת PD 3.0) |
| זמן ניגון רציף | עד כ-28 שעות (במצב Quad-DAC, קובץ FLAC 16bit/44.1kHz, ווליום 50, מסך כבוי) │ כ-15 שעות (במצב Octa-DAC) |
| משקל | כ-200 גרם |
אחריות
שנה ע"י היבואן צור סחר
שאלות ותשובות
מה ההבדל בין מצב Quad-DAC למצב Octa-DAC ב-PD5?
מצב Quad-DAC מפעיל 4 שבבים ומספק אופי צליל טבעי וחלק לצד יעילות אנרגטית המאפשרת עד 28 שעות ניגון רצופות (ועוצמה של עד 6Vrms ביציאה מאוזנת). מצב Octa-DAC רותם את כל 8 השבבים לביצועי קצה, במה רחבה במיוחד ועוצמת יציאה של עד 8Vrms (עם כ-15 שעות ניגון).
כיצד פועלת טכנולוגיית EnviroTune?
המיקרופון המובנה במכשיר מודד ומנתח בזמן אמת את רעשי הרקע בסביבה. המערכת מזהה אילו תדרים מוסתרים על ידי הרעש ומפצה עליהם בצורה ממוקדת, כך שמתקבל סאונד ברור ועשיר מבלי שתצטרכו להגביר את עוצמת השמע.
מה תפקיד טכנולוגיית ה-DAR (Digital Audio Remaster)?
טכנולוגיית DAR מבצעת שדרוג בזמן אמת של קצב הדגימה (Upsampling לקובצי PCM או המרה ישירה ל-DSD128 עבור קובצי PCM שמתחת ל-192kHz), במטרה להעניק צליל מעודן, עשיר ובעל תחושה אנלוגית קרובה למקור.
האם ניתן להרחיב את נפח האחסון במכשיר?
כן. מעבר לזיכרון הפנימי המובנה בנפח 64GB, הנגן כולל חריץ הרחבה לכרטיס microSD התומך בנפח של עד 1.5TB.
- בחירת בחירה תוביל לרענון עמוד מלא.