מאפיינים בולטים
- מערכת Moving Iron Flux-Bridger מוגנת בפטנט המספקת מהירות ופירוט של ראש moving coil לצד יציבות ואורך חיים יוצאי דופן.
- מנוף (cantilever) עשוי ספיר קשיח במיוחד המונע עיוותים ומבטיח יציבות ובהירות מירבית לרוחב כל תדר השמע.
- מחט עם יהלום nude בפרופיל Shibata לחילוץ מדויק של פרטים מחריץ התקליט ומגע אופטימלי לקבלת רזולוציה מקסימלית.
- נתיב אות פנימי מנחושת OCC בטוהר אולטרה-גבוה עם ציפוי זהב להולכה מושלמת ואמינות ארוכת טווח.
- טיפול קריוגני ייחודי לרכיבים בשלבי ההכנה וההרכבה הסופית לייצוב החומרים ושיפור הביצועים הדינמיים.
- גוף עץ הובנה ברזילאי (Brazilian Ebony) המעוצב במיוחד לשליטה בתהודה, הפחתת מסה ושיפור הראות של המנוף בעת הכיוונון.
it is, in my opinion, the best cartridge in the world.- Robert H. Levi - Positive Feedback
סקירה
ה-Epoch4 הוא חוד החנית של סדרת ה-Lineage מבית Grado, והוא מביא איתו את רמת הביצועים הגבוהה ביותר שהחברה הציגה אי פעם. הוא נולד מתוך עשורים של פיתוח, ניסוי וליטוש של ראשי פטיפון, ומגלם בתוכו מרדף בלתי מתפשר אחר דיוק מוזיקלי, שליטה מוחלטת ורזולוציית סאונד פנומנלית.

הראש מבוסס על מערכת ה-Flux-Bridger המוגנת בפטנט של החברה (טכנולוגיית Moving Iron), מה שמאפשר לו להציג את המהירות והפירוט המטורפים שמאפיינים ראשי Moving Coil, אבל בלי לוותר על הצפיפות הטונאלית, היציבות ואורך החיים המטורף שהפכו את הראשים של Grado לאגדה. ה-Epoch4 מגיע בתצורות סטריאו או מונו, והוא נולד עבור מערכות קצה שבהן פשוט לא מתפשרים על כלום.
ביצועים ואופי הצליל
ה-Epoch4 הוא ראש בעל מתח יציאה נמוך (Low Output), מה שאומר שהוא מרגיש הכי בנוח כשיצידו אותו בדרגות פונו (Phono Stages) איכותיות עם הגבר (Gain) גבוה. הסאונד שלו מתאפיין קודם כל בבהירות פסיכית, הפרדה נקייה בין הכלים ושליטה אבסולוטית. הוא מצליח לחשוף את הפרטים הקטנים ביותר באלבום בצורה טבעית לחלוטין ובלי גרם של מאמץ או הגזמה – הגבוהים שלו נשארים חלקים ומעודנים, המידראז' מקבל נפח ומרקם אמיתי, והבאסים יורדים נמוך עם המון סמכות ודיוק.
גם כשזורקים עליו הקלטות סופר מורכבות ועמוסות, הוא מפרק אותן בקלות ושומר על הפרדה ודיוק מרחבי מדהים, בלי שבמת הצליל תקרוס פנימה. בשורה התחתונה, האיזון שלו פשוט נותן לאופי האמיתי של ההקלטה לזרוח כמו שהיא.

תכנון Flux-Bridger Moving Iron
כל הראשים של Grado משתמשים בתכנון Moving Iron הבנוי על עיקרון ה-Flux-Bridger המוגן בפטנט של ג'וזף גרדו. הגישה הזו מאפשרת לראש לייצר אות מדויק להפליא עם מסה נעה נמוכה במיוחד, בזמן שמבנה הסליל עצמו נשאר קבוע לחלוטין במקומו. התוצאה היא הגשה שמשלבת בצורה מושלמת מהירות, שליטה ושלמות הרמונית, בלי הרגישות או העדינות המוגזמת שלעיתים קרובות מאפיינות מערכות Moving Coil מסורתיות. התכנון הזה גם מבטיח עקביות פסיכית לטווח ארוך, ושומר על אותם ביצועים מושלמים לאורך שנים בלי שום שחיקה או דעיכה בנתיב האות הפנימי.
יהלום ומנוף (Cantilever)
ה-Epoch4 מצויד ביהלום Nude בתצורת Shibata, שמותקן על גבי מנוף (Cantilever) העשוי כולו מספיר. פרופיל ה-Shibata ידוע ביכולת הפנומנלית שלו לחלץ כל פירור של מידע מתוך חריצי התקליט – הוא מציע שטח מגע מדהים ורזולוציה מקסימלית, אבל שומר על הגשה טבעית, זורמת ולא מאולצת. השילוב שלו יחד עם מנוף ספיר – חומר שמצטיין בקשיחות אדירה ועמידות יוצאת דופן בפני עיוותים (Deformation) – מייצר מערכת ראש שמספקת בהירות, הרחבה של טווח התדרים ויציבות מוחלטת לכל אורך הדרך.
סליל ומבנה פנימי
נתיב האות הפנימי של הראש בנוי מנחושת OCC בטוהר אולטרה-גבוה עם ציפוי זהב יוקרתי, שנבחרה בפינצטה בזכות המוליכות המושלמת שלה והאמינות המוחלטת שלה לשנים קדימה. כל ראש עובר טיפול קריוגני (הקפאה עמוקה) קפדני הן בשלב הכנת הרכיבים הבודדים והן במהלך ההרכבה הסופית, מה שעוזר לייצב את המבנה של החומרים ומביא את הביצועים הדינמיים למקסימום. המבנה הפנימי כולו משוכך ומבודד בצורה קפדנית כדי להעלים תהודות ורעידות לא רצויות, מה שמאפשר למחט לקרוא את המידע מהתקליט במינימום הפרעות חיצוניות. התוצאה היא אות קוהרנטי, מאוזן ורספונסיבי בטירוף.

גוף המארז
ה-Epoch4 שוכן בתוך גוף יפיפה שנחרט מעץ הובנה ברזילאי (Brazilian Ebony). מעבר למראה היוקרתי והייחודי שלו, לעץ הזה יש תפקיד אקוסטי קריטי בשליטה ושיכוך של תהודות ובבניית האיזון הטונאלי הייחודי של הראש. המבנה הארכיטקטוני שלו עבר אופטימיזציה קפדנית כדי להפחית משקל ומסה, ובכך לשפר משמעותית את התאימות שלו לעבודה חלקה עם מגוון רחב של זרועות פטיפון (Tonearms). בנוסף, העיצוב החדש משפר מאוד את הנראות של המנוף והמחט בזמן העבודה, מה שמאפשר לבצע כיוונון עדין (Alignment) ואיזון קל ומדויק בהרבה.
תאימויות
- זרועות פטיפון: תואם למגוון רחב של זרועות קלות וכבדות בזכות מבנה גוף מעוצב שמפחית מסה ומשפר את השליטה ברעידות.
- דרגות פונו (Phono Stages): מתאים לשימוש עם קדם-מגברי פונו בעלי הגבר גבוה (High-Gain) המיועדים לראשים עם מתח יציאה של 1.0mV.
- עכבת כניסה (Input Load): תאימות מלאה לעבודה מול התנגדויות כניסה בטווח שבין 10k אוהם ועד 47k אוהם.
- תצורות שמע: זמין לרכישה בתצורת סטריאו סטנדרטית או בתצורת מונו (Mono) בהזמנה מיוחדת.
מה בקופסה
- ראש לפטיפון Grado Lineage Series Epoch4
- קופסת אחסון מהודרת מעץ
- ברגים ואביזרי התקנה
- מדריך למשתמש ותעודת אחריות
מאפיינים טכניים
| סוג ראש | Moving Iron (מתח יציאה נמוך) |
| חומר הגוף | עץ הובנה ברזילאי (Brazilian Ebony Wood) |
| מנוף (Cantilever) | ספיר (Sapphire) |
| פרופיל מחט | יהלום Shibata (Nude Shibata Diamond) |
| מתח יציאה | 1.0mV @ 5 CMV (45 מעלות) |
| תגובת תדרים מבוקרת | 5 הרץ - 75 קילוהרץ |
| הפרדת ערוצים | ממוצע של 30db (בטווח של 10-30K הרץ) |
| התנגדות כניסה מומלצת | 10-47k אוהם |
| השראות (Inductance) | 8mH |
| התנגדות פנימית (Resistance) | 95 אוהם |
| משקל הראש | 10.5 גרם |
| כוח עקיבה מומלץ (Tracking Force) | 1.6 - 1.9 גרם |
| צינות (Compliance) | 20 μm/mN |
אחריות
שנה ע"י היבואן, צור סחר
שאלות ותשובות
האם נדרש קדם-מגבר פונו מיוחד עבור ראש ה-Epoch4?
כן, ה-Epoch4 הוא ראש moving iron בעל מתח יציאה נמוך של 1.0mV. על מנת להפיק ממנו את עוצמת השמע והאיכות המיטבית, יש לחבר אותו לדרגת פונו (Phono Stage) המספקת הגבר גבוה (High-Gain) המתאים לנתונים אלו.
האם ניתן להחליף את המחט (Stylus) באופן עצמאי במקרה של שחיקה?
לא, בשל המבנה הפנימי המדויק ומערכת הסלילים הקבועה של סדרת ה-Lineage, המחט אינה ניתנת להחלפה על ידי המשתמש. עם זאת, חברת Grado מציעה פתרון דרך תכנית שדרוג ראשי העץ שלה (Wood Cartridge Upgrade Program) המאפשרת החלפה או שדרוג של הראש בתנאים מועדפים.
מהו היתרון של שימוש בעץ הובנה ברזילאי עבור גוף הראש?
מעבר למראה הוויזואלי היוקרתי, לעץ ההובנה הברזילאי (Brazilian Ebony) תפקיד אקוסטי מכריע. הוא משכך ומבטל תהודות ורעידות בלתי רצויות הנוצרות בזמן השמעת התקליט, ובכך תורם ישירות לאיזון הטונאלי, לדיוק המרחבי ולטבעיות של הצליל.
כיצד העיצוב החדש של גוף הראש מסייע בתהליך ההתקנה?
הצורה החיצונית של ה-Epoch4 עברה עידון ארגונומי שמשפר משמעותית את הנראות של המנוף (Cantilever) והמחט בזמן שהם מונחים על התקליט. תכונה זו מקלה מאוד על המשתמש או הטכנאי לבצע כיוונון עדין (Alignment) ואיזון מושלם של הראש על זרוע הפטיפון.
מאמרים וסקירות
The Flagship Grado Epoch3 Phono Cartridge is the king of the hill. It is unsurpassed for realistic imaging in real space. It will not mistrack. It has no discernible colorations, hum, noise, or mechanical flaws. It is tonearm agnostic, easy to install, and works perfectly into a 47kohm load. No step-up device is needed. The Epoch3 will bring the musical performance into your listening space, if your system is up to the task. Superior in most ways to the original, it is, in my opinion, the best cartridge in the world. Expensive, but worth getting a loan. I tip my hat to the awesome John Grado for the Epoch3. Live long and prosper!
- בחירת בחירה תוביל לרענון עמוד מלא.